When jewellery meets art

Esta editorial no hubiera sido posible sin Elena, Andra y la increíble

tienda para amantes de la moda europea - Hamptons BCN. ¡Gracias! :)

Haiku à lèvres.

Fleur. Fatale. Rivoli. Légende. La Pausa. Gabrielle.

Rose Cométe. Vendôme. Bois des Iles. Intrigue.

Ballet Russe. Teherán. Libertine. Byzantin.

Charisma. Iced Lychee. Crosswires. Beige Negligée.

Frou. Frou Frou. Frou Frou Frou. Frou Frou. Frou.

Waïkiki. Please Me. Antiquité. Impertinente. Instintive.

Sensual Silk. Devetu. Framboise Gelée. Red Taboo.

Russian Red. Clandestine. Creme in your coffee. Pur Bonheur.

Fresh Moroccan. Ruby Woo. Chili. Chili. Brick O La!

Tell no one. Nice nickers. Pervette. Pukhet. Yucatan.

Some more lipstick poetry:

And the making off:

NYC inspiration (I): ETRO Opening Soon

080 Barcelona Backstage: that gesture

Backstage Bibian Blue A/W 2010

Day dreamer

Special thanks to Hamptons BCN, Elena & Elena... :-)

¿Ya tienes tu vestido de novia ideal?

(No Engligh version today, maybe tomorrow!)

Os cuento un secreto: al margen de la Barcelona Bridal Week (AKA Gaudí Novias), la verdad es que no soy muy dada a temas nupciales. La razón es muy sencilla: lo cursi me pone nerviosa.

Desde que era pequeña me da la sensación de que tanto novios como invitados se empeñan en emperifollarse de manera bastante ridícula. Cada vez más invitados. Cada vez más arreglados. Y el destino de la luna de miel, cada vez más difícil de pronunciar.


Así las cosas, no me extraña que el interesante experimento de Pronovias para descubrir el vestido ideal de las novias españolas haya tenido un resultado tan poco sorprendente: nos gusta el palabra de honor, nos pirra el encaje, no puede faltar un buen velo y que nadie nos quite los kilómetros de cola... Como dice mi sabia Lujosa, el mejor y más auténtico es el de las islas baleares, que pasa de la lista que acabo de enumerar y apuesta por la simplicidad de la antigua roma.


De modo que voy a intentar aportar mi granito de arena para que, si alguna de vosotras tiene previsto casarse y todavía no ha encontrado EL vestido, pueda ver algunas de las mejores propuestas que la moda nupcial española ofrece hoy:

¡Espero que os haya llenado de inspiración!

Me gustaría dedicar este post a todas las mujeres que están planeando su boda, y muy en especial a mi cuñaíta que en unos meses estará más radiante que ninguna. Felicitats Nuria i Jordi!!!

Street Style of the street (II) Bellagio - Las Vegas

No hay palabras para describir la belleza y la elegancia de este espectáculo que disfrutamos en Las Vegas. Simplemente disfrutadlo, y no os preocupéis porque el vídeo se mueve sólo al principio (lo que tardé en conseguir que mi móvil se quedara quieto). Un beso y buen lunes, que lo disfrutéis!

***

No words today. This is an example of elegance and good taste applied to the streets. Just enjoy and relax! The video is a bit dizzy at the beginning but it soon gets steady! :)

Death Valley Story: el video cómic

(English version below)

¡Hola fabulosos y fabulosas! Por fin he terminado el video-cómic que os comenté, y con él doy por cerrado el capítulo Ego-shoots y me guardo mis autofotos para los álbumes personales! :)

Espero que me hayáis echado de menos tanto como yo a vosotros. Aunque por suerte la semana se presenta movidita, con día de Sant Jordi, lanzamiento de la colección de M.Williamson para H&M, alguna inauguración y eventos varios incluídos... Así que ¡agarrense porque vienen curvas!

Os dejo con mi momento siniestro en el Death Valley (ya sé que no soy Marina Pérez pero una hace lo que puede!)

Un beso y feliz miércoles!

Besos

Hi fabulous people around the world! I'm finally back from my trip, and ready to keep it up! Today I finished my video -promised, this are my last personal pics on the blog, it's just that I didn't have any models at the Death Valley to make the pictures that I wanted! ;)

The video-comic is in Spanish, I will translate it to English as soon as my picture editor works again :)

This week will be a busy one in Barcelona, because we have the most important day in the year (Sant Jordi, when men give to their women roses while us girls buy a nice book for our guy...), plus H&M will be launching Matthew Williamson's collection and we have some new boutique openings and events too! So get ready, there will be some movement here.

Kisses from Barcelona, have a nice Wednesday!

Death Valley Stories

Estoy preparando un vídeo-cómic de My Fab Lab en el Death Valley de California. Mientras tanto, os dejo con algunas imágenes del making off. ¡Besos!

Vestido: Paul&Joe, de Kalma.
Biker Jacket: H&M
Sandalias: Pedro García
Clutch: Marc Jacobs

BSO: You got it - Roy Orbison

***

I'm preparing a video-comic with My Fab Lab's adventure at Death Valley. In the meantime, here you have some pictures of the making off ;)

Dress by Paul&Joe from Kalma.
Biker Jacket: H&M
Sandals: Pedro García
Clutch: Marc Jacobs

OST: You got it - Roy Orbison

My Fab Western Pics

(English version below)

¡Besos desde Arizona! Nuestra película del Oeste particular continúa, y como buenos vaqueros no podíamos dejar de visitar El Gran Cañón del Colorado y Monument Valley, donde se rodó el mítico anuncio del cowboy para Malboro.

Hoy quiero compartir con vosotros dos momentos muy tiernos del viaje. Los que me ya me conocéis un poquito sabéis que donde todos se hacen fotos de postal frente al Gran Cañón, yo descubro a un bebé contemplando la inmensidad a sus pies, sin inmutarse. ¡Alucinante!

La pobre madre del bebé no entendía el porqué de mi frenesí fotográfico con el carrito... ;)

Al día siguiente, en Monument Valley, otra niña juega despreocupadamente en medio de un desierto de arena rojiza. Parece que ni las serpientes ni el paisaje la asustan, como si la sangre de los valientes pieles-rojas de los Western corriera todavía por sus venas.

BSO: Cowboy de medianoche

***

Kisses from Arizona! Our particular western film continues, with special stops at Colorado's Grand Canyon and Monument Valley, where Malboro's Cowboy ads took place.

So today I wanted to share with you two sweet moments of the trip. As you know, I don't usually take the tipical pictures that people like, so while all of the visitors where busy making postcard pictures, I found this baby watching the incredible landscape as if it weren't so impressive... Amazing, isn't it? (I want to say thanks to his mum, for letting me take pictures of him despite not understanding why I was so interested on him! ;)

The second picture was taken this morning at Monument Valley. This little girl played around as if the snakes that live there needen't be afraid of... So brave and happy that it seemed that she's an indian from a western movie!

OST: Midnight cowboy

My Fab Las Vegas Wedding?

(English version below)

Sé que prometí dejaros con Lujosa y sus armarios mientras volaba a Las Vegas, pero no he podido resistir la tentación de lanzar esta pregunta: ¿acabaré, llevada por mi espíritu investigador y curioso, visitando el interior de una de estas vestida de Marylin?

La respuesta, muy pronto, en directo desde Las Vegas... :-)

BSO: I wanna be loved by you - Marilyn Monroe (BSO "Con Faldas y a lo Loco")

***

I know I promised to talk about Lujosa's wardrobe on my last post before the trip to the West Coast, but I just needed to post this question first: in your opinion, will my curiosity and love for investigation take me to one of those dressed up as Marylin?

The answer, very soon, life from Las Vegas ;-)

OST: I wanna be loved by you - Marilyn Monroe ("Some Like It Hot" Soundtrack)

The Street Style of the Street

Como visteis después de mi viaje a Londres, además de la gente y las tiendas me encantan los pequeños detalles que decoran las calles. Es como si lo que habitualmente es el marco de las fotos se vistiera para ser marco y protagonista en sí mismo, mostrando su personalidad...

Así que la imagen de hoy se la dedico a una calle del borne que se puso coqueta para nosotros el otro día. Espero que os gusten las mesillas, porque son mías, las puse allí para la foto! ;) Otro día os hablo de la tienda donde las descubrí. ¡Un beso!

BSO: Barcelona - Giulia y los Tellarini

***

As you could see after my trip to London, I enjoy the little details that make each street unique as much as people's outfits or boutiques. I love them because they make the street, normally the place where you take pictures of other things, the mail character on your pictures...

So last week, when I saw this street in Barcelona "dressed up" I just had to take this picture :) In fact, the tables are mine, I put them there to see the effect, do you like them? I'll tell you later on about the shop where I found them.

OST: Barcelona - Giulia y los Tellarini

Dejà vu

(English version below)

Hace unos meses, os comenté que se acercaba una ola de moda realista y crítica. Reivindicativa, social, con un mensaje potente. Una moda que expresaría nuestros sentimientos y rasgos individuales. El motivo de aquella reflexión fue la foto que tomé de unos okupas buscando comida en la basura, ataviados con alas de angel:

Pues bien, la ola está llegando a nuestra costa, y el mismo mensaje aparece plasmado en un interesante abrigo que Jak&Jil captó recientemente:

Las alitas de ángel en su espalda están hechas con cuchillas de afeitar, generando un maravilloso contraste. Igual que en la primera imagen, vida y muerte, moda y crítica social van de la mano. ¿Qué os parece este dejà vu?

Imagen: Jak&Jil

BSO: Mar el poder del mar - Las flores azules + Facto Delafé

***

Some months ago, I predicted that a new wave of social and critical fashion was coming to stay. With clear messages pointing out how we feel and who we are. That thoughts were inspired by the homeless people that I pictured seeking food between the garbage, wearing angel wings:

Image: My Fab Lab

That was in 2008, and now we see the same message on an interesting coat featured at Jak&Jil some days ago:

The angel wings on her back are made with some razors, creating a wonderful contrast.
Just like in the first picture, life and death, fashion and social criticism walk together. Isn't it quite a dejà vu?

Image: Jak&Jil

OST: Mar el poder del mar - Las flores azules + Facto Delafé

Post cursi

(Sorry guys, English version coming soon)

Últimamente parece que el ayuntamiento de Londres me haya sobornado para apoyar "discretamente" su candidatura a los juegos olímpicos ;-)

Así que, según el orden de la campaña, después de su faceta shopping, los monumentos y el metro, creo que hoy toca un poco de su cara más sentimental.

En Londres también hay un hueco para los románticos. Para los que disfrutan de la poesía visual y cuelgan pequeñas jaulas vacías en medio de Hyde Park....

Para las abuelas ciclistas y para los amantes de los caballos, que tienen un circuito de tierra por todo el parque y se mueven libremente por él, como podéis ver al fondo de la foto.

Para las golosas que adoran tanto los cosméticos como los dulces (¡esta tienda es de productos de belleza, no una pastelería!)

Y para los despistados, como yo, que necesitamos que la carretera nos recuerde en cada cruce a dónde mirar para sobrevivir a los autobuses de dos pisos. Aunque sería más poético si jugaran un poco más con la tipografía o lo diseñaran diferentes artistas de la ciudad, ¿no os parece? ;-)

También ofrece RRR (Rincones Románticos para Ricos): unos pequeños jardines privados, en las mejores manzanas de la ciudad, a los que sólo pueden acceder con su propia llave los residentes de la zona. Si alguno de vosotros tiene llave o contactos, porfa, ¡avisadme! Me quedé con las ganas de probarlo. ;)

Y, hablando de ricos románticos, ¿qué mejor para despedir este post que este gentleman con muletas clásicas de madera?


Por si el post no ha sido suficientemente cursi, no os perdáis la banda sonora. ¡Os ablanda el corazón seguro! ;)

Un beso y buen lunes

BSO para románticos: What a difference - Dinah Washington

Un año más

Desde el lunes soy un año más vieja. Me gustaría decir que un poco más sabia, pero para qué nos vamos a engañar! Lo que sí soy es un poco más rica, porque en los últimos meses os he conocido y he empezado nuevos proyectos que antes no me atrevía ni a soñar.

Os he echado de menos estos días pero, como sabéis estaba en Londres volviéndome loca con la gente, las tiendas, los autobuses de dos pisos y la ausencia de lluvia... Balance del viaje: pocas compras, muchos besos y más paseos. Y, cómo no, ¡millones de fotos!

No descarto una temporadita de apartamento enmoquetado en Brick Lane, cerca del mercado y rodeada de belleza y derroche de creatividad por todas partes. La verdad es que creo que un trocito de mí se quedó allá, entre los bártulos, oportunistas y bohemios.

En unas horitas (son las 3 de la madrugada!!!) volveré por aquí para enseñaros algunas de las fotos que he hecho durante el viaje. ¡Un beso enorme!

BSO: All you need is love - The Beatles

PD: Gracias a mi Miss preferida, Miss Rosenthal, por la foto... Me la he autoregalado! ;-)

Allure

Simplemente perfecta. Su cabello blanco, el sombrero, las superposiciones en negro y esos zapatos... Cuánta elegancia. ¡Cuánta actitud! ¿Dónde hay que firmar para estar así dentro de unos añitos?

BSO: Forever Young - Bob Dylan

***

She's gorgeous. Everything on her, the white, long hair, the whole black look and her shoes... This is elegance. This is attitude! I hope to be as stylish and beautiful as her in some years time!

BSO: Forever Young - Bob Dylan

¡Prohibido aburrirse!

Hoy debería hablaros del desfile y la fiesta de Custo el jueves pasado. Pero, sinceramente, no me apetece nada. Hoy me apetece sonreír y animaros un poco la semana. Así que aparco los pañuelos hippies, los colores neón, el morado y el turquesa del susodicho para enseñaros algo mucho más divertido:

***

Today I should talk about Custo Barcelona's fashion show and after party, but I don't feel like that. Today I want to smile and make your week a little bit happier... So I'll leave the hippy scarves, neon colours and all of the details for another day. Today I'm showing to you this, which is much more fun:

las Victoria - Muuuuu y Victoria - Yeti
the Victoria - Cow and Victoria - Yeti


las Victoria - oooooooooooh!
the Victoria - ooooooh so sweet!


las Victoria - "yo no soy marinero, soy capitán"
the Victoria - summer in the beach


las Victoria - comecocos
the Victoria - Pacman

Las Victoria - Cómic
the Victoria - Cartoon


Las Victoria - "I'm singing in the rain"
the Victoria - "I'm singing in the rain"


Y por último, las Victoria - "No sabía qué hacer y me salió esto"
And last, the Victoria - "I dind't know what to do and this was what I came up with"

Me encanta la evolución que Victoria está teniendo en los últimos años. Pero me gustan aún más las customizaciones que se hace la gente... Supongo que en unos mesecitos tendremos nuevas imágenes de la creatividad "callejera". Si alguno de vosotros se ha hecho unas increíbles, enviadme fotos y tal vez las publique ;)

BSO: All I want is you (BSO JUNO)

***

Victoria is a really old, cheap, Spanish brand, that in the last years has tried really hard to update their original designs. I really like this reinterpretations, but I love even more the ones that people do at their homes! If you come to Barcelona, I suggest buying a pair of Victorias and doing to them whatever you feel like... And then, send me a picture of your work! ;)

OST: All I want is you (JUNO OST)

Maxi Style

Empezamos la semana con una gran sonrisa. La de esta chica preciosa que combina grandes volúmenes y prendas ajustadas con acierto.

Combina una parte superior llena de volúmenes con unos pitillos extra ajustados y unas preciosas botas de Plein Sud altas hasta medio muslo...

Esta mezcla funciona gracias a los tonos neutros que ha mezclado con acierto. La gracia está en los volúmenes y tejidos, en la arriesgada pero feliz combinación de prendas con mucha personalidad que juntas se entienden a la perfección. Su peinado y maquillaje tan naturales ayudan a suavizar el efecto.

Me gusta el look y me gustan las prendas por separado. ¿No se os ocurren mil opciones para la bufanda, para ese maxi jersey o para las botas? ¡Se abre el brainstorming!

Un beso. Feliz víspera de la Tamborrada a mis donostiarras preferidos!

BSO: Helene - Les Tres Bien Ensemble

*************************************************************************************

My Fab Lab opens the week with the smile of this stylish girl who mixes up volumes and tight clothes to create a perfect combination.

In my opinion, the colours of the clothes are really important in the success of this look. They soften the look and allow the cut and volumes to be the stars here. In adition, her natural make up and hairdo help to build a smart, casual outfit.

Although they look really good together, I do have thousands of ideas for the maxi scarf, the maxi pull and those wonderful looks on their own... What do you think? Are you inspired by them? Let's do some brainstorming!

I want to send special greetings to people in my hometown, San Sebastian, because today is Tamborrada's Eve.

OST: Helene - Les Tres Bien Ensemble

Al mal tiempo, piruletas

Hace unos días os pregunté a ver quién reconocía esta fotografía:

Algunos de vosotros lo acertasteis enseguida. Y es que una vez que la conoces, lo lo olvidas!
Esta preciosa estantería, llena de caramelos de colores, está dentro de una maravillosa tienda en el Gótico de Barcelona:

Este original proyecto, de nombre tan divertido, nació de la mano de unos holandeses que decicieron darle un toque dulce a la ciudad creando, ellos mismos, caramelos preciosos y originales. ¿No os parece genial?

Como podéis leer en su web, el concepto de la tienda es que pregunteis, probeis y mireis todo lo que querais. Ellos están allí con su sonrisa, inventando nuevos colores y sabores, y os contarán encantados todo lo que queráis saber. ¿Que tienes una duda sobre cómo se funde el azúcar? Te lo explican. ¿Que siempre quisiste saber si hay algún degustador profesional de caramelos? Probablemente tengan la respuesta, y si tienes suerte te lo demuestren haciendo una cata.

Por ejemplo, para hacer los caramelitos que había en los frascos de la primera foto el proceso empieza así:

Como veis, a base de trabajarlo consigue afinar cada vez más el rollito de caramelo. Cuando consiguen el punto perfecto, cortan la tira en trozos pequeños y los introducen en los diferentes packagings.

Además de caramelitos también crean piruletas de formas diferentes. Desde la clásica piruleta bicolor hasta zapatos o bastoncillos de caramelo, geniales para darle un toque divertido al envoltorio de regalos en estas fechas.

Está todo envasado al vacío con un packaging precioso, así que es ideal para llevar de viaje también!

Os recomiendo que no dejéis de visitarla. La encontraréis aquí:
C/ Ample 28, Barcelona.

Y con esto y un bizcocho... este ha sido el segundo capítulo de My Fab Shopping BCN.

¡Un beso de piruleta!

BSO: I want candy - Bow wow wow (BSO Maria Antonieta)

Smile like you mean it!

En el anterior post vimos la otra cara de Barcelona y propusimos una revolución social (la revolución poética de Miss Rosenthal) basada en integrar elementos teatrales en nuestros looks diarios. La idea sería expresar con cualquier elemento una idea que queramos compartir con el mundo: un maquillaje digno de una editorial de V, complementos extravagantes, peinados imposibles o elementos de atrezzo. Cada uno adaptándolo a su estilo, claro.

Por eso me gustaría hoy analizar más looks poéticos, esta vez alejados del drama, para que veais que cualquiera de nosotros puede lanzarse también.

Me gustaría que este fuera el primero de una serie de posts, así que por favor quitaos las vergüenzas y salid con vuestra mejor sonrisa a gritar cómo os sentís en la calle!

Ellos ya lo han hecho:

La bailarina del escaparate que regalaba sonrisas y pétalos de rosa a los viandantes en el Paseo del Borne. La idea es de Nokia, pero me gusta tanto que incluyo ir regando con pétalos de flores las calles en los gestos revolucionarios:

Deliciosa Lara: su look de shopping el sábado:


Y el nuevo look que se montó el otro día de shopping ("total" look de Chloé, que yo me imagino aún más bonito con unas medias tupidísimas blancas y unas sandalias marrones con taconazo de madera):

El señor amabilísimo, con un look muy especial, en el Raval (seguro que él también participaría encantado):

Y por fin aquí está el más vivo ejemplo de lo que quería explicaros: Andrea de Baum Vintage, monísima con su precioso gorrito con orejas. Como decía la canción, isn't she lovely?

¡Gracias Tamara & Andrea por la foto, no he podido resistirme! ;-)

BSO: Smile like you mean it - The killers

Last post's fallen angels inspired me so much that I want to ask the world to include, from time to time, some poetic touches in their looks. Anything, from atrezzo stuff to the colours on your outfit, can do it. It would be another kind of the Poetic Revolution invented by Miss Rosenthal.

I would really love to make this "revolution" a series of posts in the blog, so please go out to the streets with your best smile and tell the world how you feel with all of your clothes!

In order to show how possible and real this is, let me show you some looks that I met this weekend that explain it better than words.

In the pictures, by order of appearance:

A sweet girl who shared smiles and flower petals with the people on the street. It's an ad by Nokia, but I like this idea so much that I suggest that someone went around the street throwing petals all around!

Delicious Lara, first with her shopping look and second with the "total" look by Chloé that she got at KALMA.

A really nice and cute man in the Raval, who would for sure support this idea.

And the best and most magic of all: Andrea, from Baum, with her new eared cap. Isn't she lovely?
Thanks Andrea and Tamara for the inspiring picture that I just "stole" from your blog!

OST: Smile like you mean it - The killers