Where were you??

My last two weeks in less than 120 seconds... I'm back!

Apparently, Youtube decided to put the music away because of a copyright issue... It was Sinnerman by Felix da Housecat. Thank you Youtube for being so kind and useful!

¿Ya tienes tu vestido de novia ideal?

(No Engligh version today, maybe tomorrow!)

Os cuento un secreto: al margen de la Barcelona Bridal Week (AKA Gaudí Novias), la verdad es que no soy muy dada a temas nupciales. La razón es muy sencilla: lo cursi me pone nerviosa.

Desde que era pequeña me da la sensación de que tanto novios como invitados se empeñan en emperifollarse de manera bastante ridícula. Cada vez más invitados. Cada vez más arreglados. Y el destino de la luna de miel, cada vez más difícil de pronunciar.


Así las cosas, no me extraña que el interesante experimento de Pronovias para descubrir el vestido ideal de las novias españolas haya tenido un resultado tan poco sorprendente: nos gusta el palabra de honor, nos pirra el encaje, no puede faltar un buen velo y que nadie nos quite los kilómetros de cola... Como dice mi sabia Lujosa, el mejor y más auténtico es el de las islas baleares, que pasa de la lista que acabo de enumerar y apuesta por la simplicidad de la antigua roma.


De modo que voy a intentar aportar mi granito de arena para que, si alguna de vosotras tiene previsto casarse y todavía no ha encontrado EL vestido, pueda ver algunas de las mejores propuestas que la moda nupcial española ofrece hoy:

¡Espero que os haya llenado de inspiración!

Me gustaría dedicar este post a todas las mujeres que están planeando su boda, y muy en especial a mi cuñaíta que en unos meses estará más radiante que ninguna. Felicitats Nuria i Jordi!!!

Street Style of the street (II) Bellagio - Las Vegas

No hay palabras para describir la belleza y la elegancia de este espectáculo que disfrutamos en Las Vegas. Simplemente disfrutadlo, y no os preocupéis porque el vídeo se mueve sólo al principio (lo que tardé en conseguir que mi móvil se quedara quieto). Un beso y buen lunes, que lo disfrutéis!

***

No words today. This is an example of elegance and good taste applied to the streets. Just enjoy and relax! The video is a bit dizzy at the beginning but it soon gets steady! :)

Death Valley Story: el video cómic

(English version below)

¡Hola fabulosos y fabulosas! Por fin he terminado el video-cómic que os comenté, y con él doy por cerrado el capítulo Ego-shoots y me guardo mis autofotos para los álbumes personales! :)

Espero que me hayáis echado de menos tanto como yo a vosotros. Aunque por suerte la semana se presenta movidita, con día de Sant Jordi, lanzamiento de la colección de M.Williamson para H&M, alguna inauguración y eventos varios incluídos... Así que ¡agarrense porque vienen curvas!

Os dejo con mi momento siniestro en el Death Valley (ya sé que no soy Marina Pérez pero una hace lo que puede!)

Un beso y feliz miércoles!

Besos

Hi fabulous people around the world! I'm finally back from my trip, and ready to keep it up! Today I finished my video -promised, this are my last personal pics on the blog, it's just that I didn't have any models at the Death Valley to make the pictures that I wanted! ;)

The video-comic is in Spanish, I will translate it to English as soon as my picture editor works again :)

This week will be a busy one in Barcelona, because we have the most important day in the year (Sant Jordi, when men give to their women roses while us girls buy a nice book for our guy...), plus H&M will be launching Matthew Williamson's collection and we have some new boutique openings and events too! So get ready, there will be some movement here.

Kisses from Barcelona, have a nice Wednesday!

Death Valley Stories

Estoy preparando un vídeo-cómic de My Fab Lab en el Death Valley de California. Mientras tanto, os dejo con algunas imágenes del making off. ¡Besos!

Vestido: Paul&Joe, de Kalma.
Biker Jacket: H&M
Sandalias: Pedro García
Clutch: Marc Jacobs

BSO: You got it - Roy Orbison

***

I'm preparing a video-comic with My Fab Lab's adventure at Death Valley. In the meantime, here you have some pictures of the making off ;)

Dress by Paul&Joe from Kalma.
Biker Jacket: H&M
Sandals: Pedro García
Clutch: Marc Jacobs

OST: You got it - Roy Orbison

Frivolidades

Después de la ilusión y el esfuerzo sin descanso de todos los jóvenes creadores que desfilaron en la 080, todo depende de la opinión de unos pocos. Los sueños de una temporada corren el riesgo de convertirse ahora en frivolidades...

Y eso es precisamente lo que voy a hacer yo hoy. Me tomo la libertad de coger unas pinceladas de aquí y de allá para contaros cuál sería mi armario perfecto combinando las diferentes visiones de la moda que vimos en la 080 estos días. ¡A ver cuántas de ellas llegan finalmente a él!

Para frivolizarlo aún más, os he preparado un vídeo aunando imágenes, comentarios y musiquita de fondo para que no tengáis que hacer ningún esfuerzo más que sentaros cómodamente en vuestras butacas ;)

***

I guess that I understand how some of the young creators that showed their work in the last 080 edition feel right now: exposed. Exposed to our levity and opinions, because now we can say whatever we want and blow their ilusion in a second...

I didn't want to make anyone sad, so I put all my levity together to prepare a video where you can see the ideas that I liked the most, accompained by their text and a nice song... So that you can sit on your comfy sofa and enjoy it!

The texts on the video are in Spanish, but you can enjoy the images and the music anyway, and begin to practice your Spanish, can't you? ;)The texts on the video are in Spanish, but you can enjoy the images and the music anyway, and begin to practice your Spanish, can't you? ;)