We are family!

(English version below)

Todo el mundo tiene una prima guapa, lista, encantadora y organizada. La típica que lo hace todo tan bien, y encima es tan buena chica, que es imposible odiarla aunque tu madre te compare con ella cada día. Con los hombres no sé cómo va, ¿a qué miembro de vuestra familia admiráis y envidiáis a la vez? ;)

La mía se llama Marta y es arquitecta, diseñadora de joyas y artista en general. La muy petarda encarna todos los valores de estilo que se puedan representar visualmente. Desde el diseño de un espacio hasta su lookazo del día. Nunca falla. Y lo mejor es que, en un momento en el que mucha gente se viste para ser fotografiada, ella sólo se es fiel a sí misma.

Este ouftit en concreto me encanta porque es sencillo e impecable. Blanco, turquesa, negro y verde mezlados con maestría. Bermudas divertidas con sandalias ibicencas. Y cero maquillaje. ¿Qué os parece?

A este paso me temo que voy a crear una sección especial para mi familia!! ¿Recordáis a mi abuela y a mi prima Clara?

Un beso y feliz finde. Y un "te quiero" muy grande para Marta. Ets la millor!!!

BSO: We are family - Sister Sledge (No os perdáis los lookazos y la coreografía!)

***

Everybody has this gorgeous cousin, so clever, so nice, so everything that your mum can't help comparing you to her every time. And the worse thing is that she's so cool that instead of hating her, you LOVE her! In gentlemen's world I don't know how this works, so tell me yourselves, who do you admire and hate at the same time? ;)

In my family, that girl is Marta. A talented architect, jewel designer and artist gifted with an amazing sense of style. From creating the identity of a bar to her daily outfits, she always gets it right. Better than that, in an environment full of wanna-be-sartorialised people, she remains true to herself.

You can appreciate it in this wonderful, simple style: white, turquoise, green and black. Clean and fabulous. Now you understand why I admire her so much?

I'm afraid I will end up creating a special section for my family. Do you remember my grandma and my young cousin Clara?

Have a nice weekend!

OST: We are family - Sister Sledge (you don't want to miss the outfits and choreography!)

Style in the night: La víspera de San Juan

(English version below)

Aserrín aserrán, ¡mañana es la víspera de San Juan!
Si vais a liberar fantasmas, apuntes o recuerdos en la hoguera y lanzar un conjuro bajo la luna, necesitáis un outfit a la altura de las circunstancias. Así que hoy os dedico varias propuestas para que sea una noche mágica de verdad.

Aunque en muchas tiendas han empezado ya las rebajas, he seleccionado outfits que podáis componer recombinando cositas que tengáis ya en el armario. Aunque, si os apetece invertir, cualquiera de las prendas que posteo hoy sería una gran inversión!

Armarios femeninos_

1. Lentejuelas_ ¿Quién no cayó, en invierno o primavera, en la tentación de las lentejuelas? Seguro que tienes un mini vestido, un top o una americana de paillettes, y es una muy buena opción para brillar frente a la hoguera.


Inspirarte en cualquiera de estos dos bellezones para lucir palmito. Si el vestido es cortito, puedes recatarlo un poco con leggins (aunque si te atreves a presumir de piernas, haz como yo y deja los leggins en casa una temporada... me tienen un poco aburridita ya)

Para hogueras en el norte_ Si la noche es fresca, completa el outfit con una americana o un cardigan largo de punto. Cualquiera de las dos prendas le dará un rollo muy especial al conjunto (sobre todo si las llevas remangaditas). En estos casos sería ideal un bolso de mano cuco, ¡nada de maxi bolsos nocturnos!

Otra versión fantástica del vestido lentejuelero: En este caso, el "mosaico" del vestido es tan precioso que casi da pena cubrirlo con un blazer. Copialo tal cual, ¡sobre todo la sonrisa!

2. Blanco y negro_ Si temes coincidir en brilli brilli con alguna de tus amigas y prefieres una opción más básica, el mini vestido blanco con sandalias o botines negros es otra opción 10. Busca en el armario, seguro que encuentras alguno ideal! Personalmente apostaría por un minimalismo total en los complementos, como ella (no lleva pendientes, ni collar, ni millones de pulseras; sólo las sandalias abotinadas y el clutch).

3. Combinaciones + arriesgadas / Complementos originales_ Si encuentras algún vestido o mono verde en tu armario podrías darle un nuevo aire jugando con complementos en negro y rojo. Con el amarillo también es fácil acertar, seguro que tienes un bolsito y sandalias negros y algún detallito blanco...

Como siempre, los accesorios son una parte importantísima para el éxito de un outfit! Si te atreves con un turbante como la chica monísima de la izquierda (uy, si soy yo! ;)) sólo necesitas un foulard y paciencia para construirlo.

¿Transformar un foulard en turbante? ¿Y eso cómo se hace? Elige uno que por colores y estampado te favorezca y resalte al resto de prendas, y estudia diferentes opciones jugando con el volumen, el nudo, etc. para ver cómo te gustas más. En este caso, yo elegí un foulard Nepalí precioso de la tienda online de Hummingbird :)

Otras opciones más light pero resultonas: maxi lazos en diadema o broche, relojes de pulsera como collares (ya hace tiempo que aviso sobre esto, así que no tardes mucho!) o unas sandalias protagonistas, como las de Pilar Burgos inspiradas en Balenciaga '08.

Si lo que te apetece es ir en vaqueros, yo votaría por una camisa blanca amplia anudada en la cintura y con un par de botones desabrochados y unas sandalias sofisticadas. En la mano una cartera de aire retro! Y si llevas melena, una coleta alta despeinada para que se vean los maxi aros en tus orejas ;)

Armarios masculinos_

Chicos, sé que vosotros estáis un poco más limitados en cuanto a prendas para jugar pero seguro que con lo que hay en vuestros armarios se puede hacer magia. Víctor Blanco (izda) y Xavs, de XaviWorld, son dos estilosos ejemplos de la gran diversidad de outfits que se puede crear jugando con tejidos y colores. Cualquiera de los dos estilos, extremado o deportivo, funcionaría perfectamente para la verbena de San Juan.

Simplificando la idea, puedes buscar en tu armario a ver si encuentras_

1. Pantalones de colores_ Fucsia, azul eléctrico, verde, rojo... Si tienes algún pitillo de color, combínalo con una camiseta básica (blanca, negra, de algún tono pastel), una americana larga (remangadita tú también) y zapatos o zapatillas acordes. Si tienes dudas sobre el tono de la americana, con el negro siempre acertarás.

2. Camisetas con mensaje_ Siempre y cuándo sepas qué cuenta tu camiseta, pueden ser una buena opción para darle un punto irónico al conjunto. Ten en cuenta el color de la camiseta y el estampado a la hora de combinarlo con los pantalones, Xavs acierta con un pantalón discreto.

3. Americanas_ Elígela en función del color del pantalón y del rollo que quieras llevar esa noche. Lisas, estampadas, de diferentes tejidos... Espero que tengas varias, porque son un básico fundamental!

4. Buen calzado / Zapatillas de colores_ No sé qué piensas tú, pero en mi opinión en calzado de un hombre es fundamental a la hora de vestir. Unos zapatos básicos de cuero quedan bien con todo, formal o informal. Si quieres un toque más divertido haz como Xavs y ponte unas zapatillas multicolor (al ser de varios tonos ganan protagonismo y son más fáciles de combinar).

¿Todavía estás delante del armario pensando que no sabes qué ponerte mañana por la noche? ¡Espero que no! ;)

BSO: Que Maravilha - Maria Creuza, Vinicius de Moraes y Toquinho

Style in the night: Saint John's Eve

Tomorrow we'll be celebrating the most magic night of the summer: Saint John's Eve. I don't know how people from other countries celebrate it, but here in Spain we stand by a bonfire and make a big party! (We're Spanish after all ;)

So if you want to enjoy a magic night, whether you're a woman or a man you'll need the perfect outfit to beat the moonlight. And you don't need to spend anything, because I selected some outfits that you should be able to get from your very wardrobe. Anyway, if you feel like shopping around, any of the garments that you'll see here would be a good investment.

Women's wardrobes_

1. Sequin_ You possibly bought a sequin dress, top or blazer by now. It's a very good option for an evening outfit, and you can play so much with it! Look at these two gorgeous ladies for inspiration_

When you feel that the dress is too short, you can do like Peta -Fashion Director of a magazine- and mix it up with leggins.

Live in a cold place? A blazer or a cardigan will help you to look stylish and feel warm. It'll be even better if you pull your roll up your sleeves, and perfect if you carry a small clutch.

If you'll enjoy a warm Eve, this is another good idea. Her mosaic dress need simplicity to shine more. No blazer, no leggins: just a pair of cute sandals and a clutch. You can copy both looks, paying special attention to the smile!

2. Black and white_ This is an easy one to find in your wardrobe! A little white dress with black sandals or booties makes a fab outfit. In my opinion you will look better if boost the contrast between colours by avoiding big accessories. Just like her, no bling bling, just simplicity. Trust her, because she works as a fashion editor!

3. Risky combinations / Special accessories_ I love dresses in plain, powerful colours, like green and yellow. Do you have any in your wardrobe? Pick some black or red accessories and play with the magic of colours.

If you feel brave enough to wear a turban like this gorgeous girl below (oops, it's me!) you only need a foulard and some patience to build it.

Turning a foulard into a turban? How can I do that? It's really easy. Pick one that matches the outfit and suits you. Then play with it to build different volumes until you like the result. In the picture, I chose a foulard from Nepal that I bought at my friend Hummingbird's online store.

There are some easier options to look trendy: you can try wearing a huge bow on a hairband or clasp, chain watches as necklaces (it's been a long time since I first talked about them, so if you still don't have yours, find one!) Or play with the shoes: in the picture there's a super cheap Spanish version of Balenciaga's last year gladiators.

Are you going to a casual evening? Seek in your wardrobe your favourite pair of jeans, a wide white blouse and a pair of sophisticated sandals. Instead of buttoning down the blouse, leave the two upper buttons unbuttoned and make a bow on the base. Make it a perfect outfit wearing a small vintage bag! Decorate your ears with hooped earrings and tie your hair in a casual ponytail ;)

Men's wardrobes_

Hi guys, I didn't forget about you! As to women's outfits, I would like to help you out to get a St John's Eve outfit only using the clothes in your wardrobe.

As you can see in the picture, it IS easy to build a successful look with some simple clothes. Victor, on the left, and Xavs, on the right, show us how to make it.

1. Coloured trousers_ Fucshia, blue, green, red... If you have any coloured skinny jeans, mix them up with a basic tee (black, white or nude) , plus a blazer (you should roll up the sleeves too) and suitable shoes or sneakers. When you're not sure about which blazer to pick, black is always a good option.

2. Message tees_ As soon as you know what your t-shirt says, they can add a nice, ironic touch to the outfit. Take into account the colour of the tee and the print when thinking of the trousers. Xavs knows how to do that.

3. Blazers_ Choose it after the trousers and the style that you want to wear that night. Plain, patterned, playing with fabrics... I hope you have lots of them, because they are basic!

4. Nice shoes / Colourful sneakers_ I don't know how you feel about this, but in my opinion, shoes are one of the most important things on a man's outfit. A simple pair of leather shoes looks good with anything, casual or smart. On the other hand, colourful sneakers are fun and stylish too.

Still stuck in front of the wardrobe thinking that you don't have anything to wear? I hope you're not! ;)

OST: Que Maravilha - Maria Creuza, Vinicius de Moraes and Toquinho

San Sebastián Street Style (II): Todavía hay fe

El día después de mi post pesimista sobre el estilo de mi tierra vi la luz al final del túnel. Estos dos amables señores se declaran donostiarras de pura cepa, pero me comentaron que sus fondos de armario tienen otra denominación de origen.


Eso hasta el momento, porque cuando descubran en My Fab Shopping mi tienda preferida en la ciudad, seguro que ellos también recuperan la fe en el entorno.

BSO: Hang on little tomato - Pink Martini

Un beso y feliz martes!

***

The day after my pesimistic post about style in my hometown, this gorgeous couple made me believe again. They confirmed my suspicion: most of their clothes are bought in other cities and countries... But that's until I unveil my favourite shop in San Sebastian!


OST: Hang on little tomato - Pink Martini Have a nice tuesday!

San Sebastián Street Style

Buenos y soleados días!!!

Después de una odisea tecnológica interminable (que no he resuelto del todo aún), por fin puedo postear!! Y aprovecharé este post para lanzar una llamada de emergencia a mis vecinos donostiarras: ¿cómo puede ser que tengamos tanta fama de bien vestidos y que, después de una semana aquí, sólo tenga 3 fotos de Street Style? Por favor, señores y señoras, volvamos a nuestras costumbres de antes y pasemos por la peluquería antes del paseo por la Concha... ;)

Como esta señora, que no deja nada al azar, ni siquiera las gafas (fijaos bien en ellas)

Con el shopping me ha pasado un poco lo mismo. Llegué aquí, cámara en mano, para hacer un super informe de tendencias, y me iré con la sensación de que aquí el boho-chic y el pijismo clásico de toda la vida han montado una mafia que no permite la entrada de tiendas o marcas verdaderamente especiales...

Al menos algunas tiendas intentan ir más allá, como esta
que decora el banco que hay delante de su escaparate!

Con algunas honrosas excepciones, claro! Así que os estoy preparando un My Fab Shopping San Sebastián que os ayudará a disfrutar de la cara más alternativa y sofisticada de la ciudad.

Un beso y feliz viernes :)

***

Happy sunny day!

I've been having some terrible gadget problems these days, but finally I'm able to post again! And this time, posting from San Sebastian, I'd like to tell my neighbours to work harder on that "super well dressed" fame that we have here. Apparently, those days are gone because after 4 days here, I've only taken 3 street style pictures! Gorgeus women of San Sebastian, please take the old habits back before your strolls around La Concha!

In addition, I feel so disappointed about the shops here. I wanted to make a trend report about what's new here, but apparently there's some kind of classic posh mafia that doesn't allow new concept stores to grow up! Lucky me (and you) there are some wonderful exceptions that I will let you know about in a My Fab Shopping San Sebastian.

Have a nice day! It's Friday now!

BSO: Cien Gaviotas - Duncan Dhu

¿El ataque de los clones?

(English version below)

Últimamente mi familia alucina bastante con mis cambios de registro. Es normal, hace dos años llevaba el cabello largo, rubio y aunque siempre innovaba dentro de mi entorno, no hacía nada difícil de comprender. Pero un día la moderna que hay en mí despertó, y con ella llegaron mis cambios de armario, múltiples peinados, extraños palabros... Porque yo no soy nada de medias tintas, y me erigí en moderna entre los modernos!

No, no soy yo (ojalá!) Es Vega, al parecer comparte peluquero conmigo!
Foto: pantallazo de su videoclip

Soy taaaan especial que cambié el platino por negro porque se estaba poniendo de moda y no quería resultar vulgar. Y por eso, en un ataque de orgullo, el sábado estrené mi nuevo corte de pelo, un garçon con flequillito, negro, "super auténtico". Pasé todo el día pavoneándome bajo el sol de Barcelona, sonriendo ante los piropos de los hombres (en el Raval son muy generosos en ese sentido) y pensando "por favor, qué diferente soy de los demás!!! cómo me molo!!!"

Cuando mi ego ya estaba a punto de estallar, se me ocurrió ir al Apolo para ver en directo a Hot Chip. Y allí, en primera fila, me encontré en medio de un grupo de chicas morenas, con garçons y flequillos!!! Viva el "moderneo alternativo"!!!

Solange Knowles, hermanísima de Beyoncé, que parece estar dudando
entre buscar un estilio propio o parecerse lo máximo posible a la diva...
Foto: Mía, en la fiesta de Mango

De modo que me gustaría analizar con vosotros si realmente existe la gente auténtica o si, movidos por la necesidad de ser únicos y diferentes, al final terminamos todos uniformados. Tanto los que crean tendencias, siempre buscando algo nuevo, como los que meses después copian esa innovación en las grandes cadenas, al final no dejan de formar parte de un colectivo, ¿no?

Como soy un poco socióloga frustrada llevo tiempo acumulando un arsenal de fotos, ideas y mala leche para analizarlo desde un punto de vista un poco más ácido de lo habitual en mí. Pero lo dejo en vuestras manos: queréis que dedique una serie de posts a destripar nuestros principios fashionistas (empezando por los míos) o preferís a la Cris buena? :-)



BSO: Feel so different - Sinead O'Connor (otra auténtica de verdad)

***

As you should know by now, I feel like the most modern person among the trendsetters ;-) Well, I did until this saturday, when after having my hair cut in a cute and different way (a cute garçon), I met at a Hot Chip session a bunch of girls who wore a very similar hair style!

This shook my ego up and made me think about why people want to be different and always end up doing the same as the others... Is it really possible to stay appart from groups?

In order to analyse and find the answers to this question, I am working on a bunch of pictures, ideas and irony. The point is: would you like me to share this ideas with you in an ironic way or would you prefer to read the smiley and quiet Cris that you're used to? ;)

You can vote in the poll above (I know it's in Spanish, but I want you to practice a little bit! ;)

Regards!

OST: Feel so different - Sinead O'Connor

Mango party 2009: los mejores looks (III) - hot and young

(English version below)

Hay momentos en los que escribir un blog de lookazos tiene sus beneficios. Por ejemplo, cuando tienes una excusa para hablar con los modelos más guapos del desfile y sabes que esa sonrisa de infarto es sólo para ti!

Aunque el subidón se pasa rapidito, cuando desvían la mirada (y la sonrisa) hacia la derecha y las ves a ellas...

Aunque yo lo entiendo. Si se lo pueden montar con unas trillizas (porque son idénticass, no?), ¡mejor que con una sola! Así que está claro: las miran sólo por morbo, no porque mi espectacular Elie Saab de cuero negro tuviera nada que envidiarles!!! ;-)

Fiona, que ya sabe de qué pie cojean porque es la directora de Elite Model, tampoco quiso ponérmelo fácil y lució así de divina un precioso top de Silvia Stherassi. El volante (si hacéis clic sobre la imagen la veréis ampliada) está todo decorado con cremallera.

Pero vuelvo a mi tema, ¡que me desvío! En el apartado hombres guapos y jóvenes cabe destacar a dos efebos que no son modelos porque no quieren.

Este chico (perdonad que no recuerde su nombre, estaba bajo el shock) que va divino de pies a cabeza se dedica a diseñar complementos, pero igual Fiona lo contrata para dar clases de posado y attitude...

Chicos, prestad atención a la americana remangadita con un poco de camisa por debajo del puño, al dúo camiseta protagonista + camisa casi imperceptible y al calzado colorista dándole el toque perfecto.

Y en este caso, fijaos en la capa de Dior (en vuestro caso, cualquier capa sirve, pero compraos una!) y en lo bien que mezcla nuestro príncipe azul elementos grunge con otros de sofisticado gentleman.

No sé con cuál quedarme, supongo que ahora entendéis por qué me costó tanto recuperarme de la fiesta! Chicos, contadme, ¿habéis sentido el momento cactus? :-)

Un beso y feliz jueves!

BSO: I'm too sexy - Right Said Fred (sé que es topicazo, pero me encanta tanto!! Si nunca le habíais puesto cara al cantante, no os perdáis el videoclip porque es total ^-^)

***

There are some days in my life that I'm glad to write this blog. In example, when it's just the perfect excuse to talk to the hottest models at the show and you know that they're smiling just for you!


Although it doesn't mean that they won't turn around as soon as these beauties arrive from the backstage...

Anyway, I understand. Obviously they look at them because they're triplets and that sounds sexier than a single lady, did you think that my fabulous Elie Saab leather costume wasn't enough for the boys? ;)

Fiona, who knows what we're talking about here because she's the director of Elite Model, caught their attention too because she looked stunning on her Silvia Stherassi top.
If you take a closer look at it, you will se the zipper detail on the flouncers.

But let's go back to what's important here. In the hot and young section we have two more guys who dont burn the catwalk because they don't want to.

This boy(whose name I don't remember because I was too busy looking at his eyes) works as an accessory designer, but maybe Fiona hires him after seeing his posing arts!

Boys, pay attention to the rolled up sleeves showing some shirt below, to the important t-shirt + discrete shirt duo and to his colour touch on his feet. Just perfect!

An please do look this Dior (you can buy a cheaper one, but buy one!) and the perfect match that our charming prince made between grunge and sophisticated gentleman elements.

I don't know who I like the most, do you now understand why it took me so long to get through this party? Boys, tell me now, did you feel the "as sexy as a cactus" moment? :-)

Have a nice thursday!

OST: I'm too sexy - Right Said Fred

(I know it's an easy one, but I like it sooo much! If you had never seen the face hidden behind that voice, you need to watch the video! It's too hard! haha)

Mango party 2009: los mejores looks (I)

(English version below)

Ayer acudí a una de las fiestas más divertidas y cuidadas en lo que llevamos de año en BCN. Desde el desfile, espectacular en el montaje y los diseños, hasta la fiesta posterior, no faltó detalle.

Y no era para menos, ya que Mango celebraba 2ª edición del premio Botón de Oro, cuyo premio consistía en un cheque con muchos ceros y una gran oportunidad para los finalistas y ganadores... No os cuento más sobre el premio porque Lujosa, que como veis iba DI-VI-NA de Stella McCartney, desvela los secretos en su blog!

Aunque, siendo objetiva, mi mujer preferida en la fiesta es ella:

Demostrando que se puede ser preciosa, sexy y dedicarse a la moda sin renunciar a la maternidad... ¡Hasta se trajo al peque al desfile!

¡Quiero esas sandalias YA! (Igual si le hago de canguro unas cuantas fiestas me las regala... ;)

Próximamente, más lookazos en la fiesta de Mango.

Un beso y feliz puente a todos!

BSO: Sandcastle Disco - Solange Knowles (¡actuó en directo en la fiesta, y se metió al público en el bolsillo!)

***

Yesterday I went to one of the best parties that have taken place in Barcelona this year: the one that Mango organised to celebrate the second edition of the Golden Button Awards.

If you want to know more about the winners and prize, visit Lujosa's blog, where she made a wonderful post about the ceremony!

She looked so gorgeous in her Stella McCartney look, don't you think? But I must say that there was a woman that impressed me even more, because she's the perfect example of a stunning, professional woman who is also a mother. Just perfect!

I (desperately) need her sandals! How many baby sittings should I do for her to give them to me? ;)

Soon more and more cool outfits. Have a nice weekend!

OST: Sandcastle Disco - Solange Knowles (she sang in the party, and she drove us mad with her energy and good vibes!)

Hug me

(English version below)

Hace unos días, en San Francisco, un chico caminaba como alma en pena por el paseo marítimo con el conocido cartel de "Abrazos gratis". Lo estuve observando un buen rato, y sólo una mujer que paseaba con un niño pequeño se le acercó y le dio un abrazo lleno de cariño. Yo me resistí a hacerlo. Todavía me pregunto por qué.

Curiosamente, otras veces sí que he sentido la tentación de abrazar a desconocidos. Y el motivo no es otro que sus looks: algunos por dulces, otros por optimistas, despiertan un extraño cariño en mí.

Os envío un abrazo gigante para que empecéis el lunes con buen pie... y espero que con un buen outfit! ;)

BSO/Performance: Oh So Quiet - Björk representado por "Public displays of musical affection" y gente de la calle en San Francisco:

***

Some days ago, in San Francisco, there was a guy wandering around the peers with one of these "Free hugs" posters. I observed him for a while, standing on the crowd, and only a young mother accepted his love with a big, sincere hug. I didn't, and I still wonder why.

That's odd because I had sometimes felt like hugging a stranger before, moved by the way they wore a particular outfit.

Feel my big monday hug, have a very nice, colourful day! (and please do not forget to play today's OST video, because it's just perfect to begin the week!)

OST (press play on the video above):
Performance: Oh So Quiet - Björk by "Public displays of musical affection" + people on the street

Godó Street Style (y petardeo)

Esta semana en Barcelona se celebra el torneo Conde de Godó, lo que viene a ser el Torneo de Montecarlo en Barcelona: mucho sol, mucho tenis y lo más granado de las socialités.

Hoy he pasado el día allí, en el Village (lo más "Mónaco" del torneo, la zona VIP de toda la vida) en búsqueda de los mejores looks. Y para mi sorpresa, había más petardeo que lookazos, así que como buena blogger he censurado a casi todos los protas del Hola en pos de los mejor vestidos. Sé que Quinqui (AKA Sr Q.) y Raquel hubieran disfrutado hoy, ¡cuánto he pensado en vosotros!

Todo hay que decirlo, Lujosa y yo habíamos puesto el listón tan alto que no era fácil seguirnos. De hecho íbamos tan ideales, que algunos fotógrafos de medios nos han hecho fotos, como si fuéramos famosas nosotras también... ¡Qué bueno!

Ahora que os hacéis cargo del ambiente, aquí van las fotos de los mejores looks del día:

El primero de la mañana, un guapo y encantador gentleman (yo diría que conocido, pero le sitúo y me ha dado corte preguntarle el nombre, ¿alguien lo reconoce?):

Una hora después, el cardigan de este chico, su simpatía y su estilazo en general, me han robado el corazón:

Otro bellezón, Thaïs Henríquez, del equipo español de natación sincronizada. Guapa y además encantadora, gracias por el posado preciosa! :)

Y por último, aunque he de decir que no con su mejor look, nuestro adorado Boris Izaguirre!!


Por cierto, muy, muy pronto, El armario de Lujosa por fin abrirá sus puertas...

Un beso y feliz finde!

BSO de bienvenida al sol: Sugar - The Archies

***

This week, the Godo Tennis Championship is one of the hottest spots in Barcelona. Lots of sun, tennis and important people were the main characters.



Today I spent the day at the Village (the VIP zone) seeking the best looks. And, guess what, it was more about "who is who" than about fashion, so I didn't take as many pictures as I would have liked. As a good blogger I left aside the famous people whose outfits weren't worth it to feature the very best.

The problem might have been that Lujosa and my own styles where so good that it was difficult for the others to reach us ;) In fact, we had some pictures taken by media photographers who might have thought that we were "socialités" as well! hahaha.

Now that you can imagine the scene, here go the best pictures of my favourite outfits:

The first one, this handsome and lovely gentleman (is he famous? he rings a bell on my buzzy head but I dint't feel like asking him!)

An hour later, this man's cardigan and personal style caught my eye:


Another hot beauty, Thaïs Henríquez, from the Spanish synchronized swimming team. Beautiful and so sweet, thanks for the picture honey! :)

And the last one, although not wearing his best style, our beloved Boris Izaguirre!

BTW, Lujosa BCN's wardrobe stories coming very soon...

Kisses and have a nice weekend!

OST to welcome the sun: Sugar - The Archies

La prima moderna de Amèlie

(English version below)

Si Amélie Poulin tuviera una prima, esta viviría en un precioso piso antiguo de Barcelona y guardaría en su armario piezas tan mágicas y especiales como este abrigo de piel de El Delgado Buil.


Seguro que haría combinaciones espectaculares de colores y texturas. No sólo con la ropa, porque tal vez podría ser pastelera, ¿no?

¡Espera! Creo que la conozco... La prima moderna de Amélie se llama Lorena y derrocha toda esa creatividad y alegría en su pastelería de la calle Valencia!!

BSO: La distancia adecuada - Christina Rosenvinge

***

If Amélie Poulin had a cousin, she would live in a beautiful, ancient house in Barcelona and would store in her wardrobe amazing clothes such as this El Delgado Buil leather coat.

She would combine them in fantastic, imaginative ways, playing with colours and textures. And she should also use colours and textures in her job, like in example patissiers do...

Wait a minute! I think I already met her! Amelie's modern cousin does work on her own cake shop in Barcelona!

OST: La distancia adecuada - Christina Rosenvinge

080 Barcelona Street Style: goooooorgeous!

(English version below)

Mientras elijo mis favoritos de todo lo que se ha presentado estos días, os llevo de viaje virtual por el recinto de la 080 y sus gentes.

Y la primera parada, porque no tengo palabras para describir tanto estilo y belleza, es la estilista de Andreallosa:

¿Se puede decir algo más que sencillamente perfecta?

BSO: Train - Goldfrapp

***

I am revisiting all of the pictures from the different shows, in order to make a favourites selection. In the meantime, I'm taking you with me to a virtual trip through the 080 space. Our first stop could only be this gorgeus girl, Andreallosa's stylist... What can I say, apart from "simply perfect"?

OST: Train - Goldfrapp

Mind the gap! London Street Style

(English version below)

El metro de Londres es un regalo para los que disfrutamos mirando qué lleva la gente, sobre qué habla, cómo se distrae durante los trayectos o imaginando en qué piensan...

Esta chica tan simpática llamó mi atención en un vagón abarrotado por su estilo tan personal y humilde. Nada de pretensiones. Parece feliz de ser como es.

Me encanta su look con la gabardina como protagonista. La combinación de colores y el equilibrio entre las prendas, que se respetan mutuamente, son perfectos.

No perdáis detalle de los complementos! En ellos reside en gran parte el secreto de que ese look funcione bien. El bolso de pitón, en diferentes tonos, hace que el resto de prendas brillen. Y las botas militares con flecos consiguen redondear el look andrógino.

En fin, un look 10 porque está genial y parece muy auténtica. Nada disfrazada.

Un beso y buen finde!

BSO: By your side - Coco Rosie

***

I love the London tube because it's heaven if you enjoy watching what people wear, what they talk about, what they do during the journey and trying to imagine what they might be thinking about... This cute girl caught my eye because of her personal and humble style. She's just happy the way she is.

I love her outfit based on the mac. That combination of colours and the balance between clothes is perfect.

Take a closer look at the accessories! They are very important here: the python, multi coloured bag makes the ensamble shine and the military, fringed boots get the perfect androgynous touch.

It's a perfect look because she looks great and really authentic.

Kisses, have a nice weekend!

OST: By your side - Coco Rosie