Mi momento burbuja

(English version below)

¿Qué tal vuestro fin de semana? El mío no tan intenso y divertido como tenía planeado, porque me lo he pasado de reposo para recuperarme de un pequeño esguince de tobillo...

Así que, como no tengo fotos frescas que serviros, me saco del congelador una anécdota para manteneros entretenidos.

Cuando sea abuela y tenga a mis nietos en el regazo, podré contarles que una vez tuve un mini momento burbuja... ¿No os lo creéis? Pues echad un vistazo a este emailing de Freixenet:


Sí, es en pequeño pero estoy ahí!


Y no me digáis que mi corte redondeado, platino y con el mini black en la mano no son de burbujita total!

Espero que este brillante salto a la fama, tan estiloso, tan fotogénico, no pase desapercibido a los grandes de la moda y me llamen para las campañas A/W 2010! ;)

O al menos que Freixenet tenga a bien explicarme cómo llegó esa foto mía de la fiesta de Urban Junkies a un emailing sin comentarme nada.

Al margen de mis momentos estelares, hoy he sido buena y he reposado todo el día. A ver si mañana puedo pasarme por la 080 y prepararos un post como os merecéis. Mientras tanto, Mer está haciendo una retransmisión en directo de 10! No os lo perdáis...

BSO: Las burbujitas - Mojinos Escozíos

***

How was your weekend? Mine, quite boring because I had my ankle hurt and needed to cancel all of my plans :(

That's the reason why today I had no fresh pictures to show, so I decided to pick an anecdote from the fridge to keep you amused.

In Spain we have this tipical Christmas Ad for a Freixenet, a cava selling company, where different actors/actresses/singers wear golden clothes pretending to be bubbles. It's usually a really expensive ad that generates expectation...

I'm telling you this because today's post is a joke about all that stuff. Some days ago I received an emailing from Freixenet, the company that I was talking about, with a picture of me on it!!

Take a closer look, can you see me?


So given my hair colour and the rounded cut, and the fact that I have a Freixenet bottle on my hands, the fun thing is that we could say that I had my "bubble day". (I don't expect you guys to laugh with this, it's too complicated to translate a cultural gag to English! haha)

So after this brilliant shot to fame, where I look so fabulous and photogenic, I expect lots of offers to star in next YSL and LV campaings! ;)

Or at least, it would be nice if Freixenet told me how mi picture, from Urban Junkies' party, got into that emailing without tellint me anything!

Apart from my star moments, today I was a good girl and stayed home for my ankle to get better. So I hope that tomorrow I will be able to go to the 080 fashion show and build a nice post for you. In the meantime, Mer is doing a wonderful job live from there. Visit her now!

BSO: Las burbujitas - Mojinos Escozíos
(This song is a parodie of the same commercial that I told you)